It was a hot July day, and Mel Beamish decided to go for a swim in the River Brathay, high in the Langdale valley in the Lake District.