When Japan shut its borders during the Covid-19 pandemic, expats and long-time friends Hillary Hewins and Blake Piper started spending their weekends in Atami, a small seaside city just a 40-minute bullet train ride from their adopted home of Tokyo.