Marshall McLuhan's "the medium is the message" frames a midterms fight where both parties struggle to sell voters on affordability and AI policy.