The handball verdict comes less than 24 hours after Manchester City were found guilty of almost all of the 115 charges brought against them