Fans old and new are tuning into The Real Ghostbusters, which is topping Apple TV's streaming charts.