Honored for “The Beast in Me” and “Widow’s Bay,” Rhys is the first actor to win lead acting Emmys in a drama, comedy and limited series. Allison Janney of “The Diplomat” and Jean Smart of “Hacks” also each won their eighth Emmy, tying a record.