A new study with data from mice and human tissues suggests that, in ulcerative colitis, immune cells in the gut might make pain-sensing nerves hypersensitive.