Wolverine and Punisher have put aside their differences and teamed up again, except this time it's against one of their fellow Marvel superheroes.