The Pitt is almost one step closer to medical drama dominance as one of its biggest competitors, The Resident, leaves Netflix later this month.