The Home Secretary is weighing up how to soften indefinite leave to remain changes