As Yemen's Iran-backed Houthis continue to target Saudi Arabia, Riyadh's vulnerability threatens its claim on regional and religious leadership — as well as its standing as an economic powerhouse.