EXCLUSIVE: Picturehouse will be releasing the Ari Gold directed one-shot musical Brother Verses Brother for awards consideration this season. The movie, a heartbreaking family odyssey through the streets of San Francisco, is executive produced by 5x Oscar winner Francis Ford Coppola, and is…