The decorative arts house brings its hand-painted porcelain to New Delhi, with a collection of tableware and decorative objects that can be personalised to individual tastes