At Lakmé Fashion Week, designer Anurag Gupta turns invasive water hyacinth from village ponds into sustainable couture, drawing on the craft skills of women from his hometown of Biskohar, Uttar Pradesh, a community historically associated with hereditary sex work