Satellite radar and underground electrical scans have revealed a 2,600-year-old structure at Buto, one of ancient Egypt's most sacred cities. The real surprise wasn't the walls — but what was underneath them.