The city celebrated one of its favorite Texas movie stars with a cinema bearing his name, ahead of the release of “The Rivals of Amziah King.”