The Gilded Age season 4's premiere had a wedding, a birth, a secret hotel dalliance, and... Matt Damon and David Letterman making a cameo?