From games to puzzles and toys, these 12 Zelda gifts have been carefully picked by tech experts and series enthusiasts.