The Boys may be over, but the franchise's return to Prime Video in 2027 sets up the next decade of subversive superhero mayhem from Vought.