Historic England has added 16 sites across the capital to its 2026 Heritage at Risk Register