From statement dupattas to layered jewellery, here’s how to give your navratri wardrobe a fresh update without shopping.