A family had moved into their Brooklyn apartment less than two weeks before a catastrophic building collapse killed eight people and injured 18.