The captain of HMS Prince of Wales, a 'state-of-the-art' £3.5billion aircraft carrier, refused to sail the 65,000-tonne giant into the narrow fjord because it was too risky.