An Ethics Committee witness has accused Rep. Jimmy Gomez of sexual assault, disputing the California Democrat's claims of consensual relations.