Beyond financial stability and family values, here are a few things every couple should discuss before saying yes to arranged marriage.