Explore the unsatisfying conclusion for this Big Bang Theory character’s surprising cameo in the spinoff series Stuart Fails to Save the Universe.