Conversations about great fantasy book settings may dominated by the same few series, but there are some hidden worldbuilding gems in their shadow.