From Cowboy Bebop to Justified, these classic neo-western shows defined the genre's deconstruction and modernization of TV western tropes.