Students' blockades and marches spring from real grievances – and from France's habit of settling policy on the street.