Chinese billionaire Cao Dewang, whose glass-making empire was featured in the Oscar-winning documentary American Factory, has urged Chinese investors expanding overseas to respect local laws, regulations and culture, drawing on decades of experience building a global manufacturing business amid…