Super Mario Bros. Wonder was a solid release for the series, but a new mod aims to take it to a whole new level.