A Miami hospital patient unleashed a frenzied assault on an emergency room nurse, shocking surveillance footage shows – and her lawyer has since warned that he could’ve killed somebody.