"This whole reciprocal nature is potentially sending some countries broke," the Cricket Australia CEO says about the future of bilateral cricket