The move comes as differences between Tokyo and Washington have emerged over the International Criminal Court and Japan's fiscal policy.