The feeling of existential loss was long thought to be uniquely human. But studies of coyotes, cockatoos and other creatures are prompting some scientists to reconsider.