Half of workers have lied about their AI usage or expertise, with the biggest concern that they'll lose their jobs to it.