Nick Paley's Phony walks a very unique line between mystery-thriller and high school comedy that proves a delightfully engaging ride to jump aboard.