If you're a fan of Solo Leveling and are looking for a game that scratches that same power-fantasy itch with a dash of necromancy, try these titles.