While Tolkien revealed what happened to Sam Gamgee at the end of his story, there's an ongoing debate about one bittersweet detail of his death.