Carlos Alcaraz ends his wait for a first ATP Finals title as he outplays world number one Alexander Zverev in Turin.