The veteran receiver is on pace for one of his worst seasons statistically in 2026.