Shouyong Zhang and Shili Chen were accused of planning the killing of Jonathan McKinsey, an engineer who worked in the games department of The New York Times, near a park in Dublin, Calif.