The plan to tie free pollution permits to investments in decarbonization could enhance corporate accountability, investors say.