A federal judge is opening an formal inquiry into Trump officials' conduct in the East Potomac case, including whether they misled the court about their plans for the municipal golf course.