Tensions were rising in the castle after Kenny's bombshell after the YouTube star was given a crucial double vote during the roundtable