These Transformers shows (and one movie) might be leaving one streaming platform, but fans can still find them on others, including a free option.