The catastrophic mountain flooding in Nepal that killed more than 1,300 was nearly impossible to predict, an international team of scientists says.