The chancellor told delegates at Labour conference that there is ‘nothing progressive’ about a ballooning welfare bill