A Knight of the Seven Kingdoms has a vibe that's hard to replicate, but these games will make you feel like you're living a Dunk and Egg adventure.