Apple TV's 2026 breakout hit, with a near-perfect Rotten Tomatoes score, remains a streaming juggernaut. Get all the details here.